Hello,
Till now, the OS windows server 2016 is not supported officially on SCCM 2012 r2, even on the CU4 OF sccm 2012 r2 the no mention about Windows server 2012 the https://support.microsoft.com/en-us/kb/3195483.
Did you found a workaround ?
Many Thanks